Bến phà Bali Hai ở trung tâm thành phố Pattaya Một phương tiện di chuyển khác nhanh hơn phà là tàu cao tốc. Với tốc độ chỉ mất 20 phút/chuyến, giá vé tàu cao tốc cũng đắt hơn so với phà. Thuê nguyên 1 tàu cao tốc có giá từ 1500-3000 Bath. Nếu đi đông, bạn có thể share giá cùng bạn bè để chi phí vừa rẻ vừa tiết kiệm thời gian. Galaxy Hai Phong 104 Luong Khanh Thien Tttm Nguyen Kim Sai Gon Mall CGV Vincom Hà Tĩnh. Tầng 3, Vincom Hà Tĩnh, P. Hà Huy Tập, Tp. Beta Giai Phong Tang 3 Imperial Plaza 360 Giai Phong Phuong Liet Thanh Xuan Ha Noi Bhd Star The Garden Tang 4 Tttm The Garden Khu Do Thi The Manor Duong Me Tri Phuong My Dinh 1 Quan Nam Tu Liem Ha Noi Siêu "thiên đường giải trí về đêm" ở Thanh Hóa sở hữu tổ hợp hơn 50 tiện ích nổi bật như công viên ánh sáng, phố đi bộ, công viên vui chơi giải trí sôi động. Đặc biệt, trung tâm khoáng nóng Onsen là một đẳng cấp khác biệt mà Flamingo đã dày công kiến tạo. hứa hẹn mang đến cho Hải Tiến một diện mạo Vùng tiếp giáp: Phía Tây Bắc: gần UBND Quận 2, đi Khu đô thị mới Thủ Thiêm Phía Tây Nam: gần Cầu Phú Mỹ, đi Khu đô thị mới Phú Mỹ Hưng Phía Đông Bắc: giáp đường Vành Đai Đông, đi Cao tốc TP.HCM - Long Thành - Dầu Giây Phía Đông Nam: giáp quy hoạch Khu dân cư Cát Lái và sông Đồng Nai mỞ bÁn ixora 2 ho tram by fusion - thiÊn ĐƯỜng giẢi trÍ- nghỈ dƯỠng phong cÁch las vegas- ĐẲng cẤp quỐc tẾ 164 ha tẠi xuyÊn mỘc, bÀ rỊa vŨng tÀu. - vị trí d "Bộ tứ kim cương" làm nên thiên đường giải trí bất tận Paradise Walk Thứ Năm, 4/8/2022 17:00 Tọa lạc tại trung tâm Hòn Thơm, bao quanh là hệ sinh thái tiện ích đẳng cấp, phân khu Paradise Walk thuộc hợp phần Sun Festival Avenue sở hữu những giá trị ưu việt, biến nơi đây thành tâm điểm giải trí của Hon Thom Paradise Island. 4BMMZ6. Phú Quốc - hòn đảo thuộc top 10 được yêu thích nhất châu Á, theo Travel và Leisure, đang bước vào mùa khô, thời điểm đẹp nhất trong năm tháng 10 đến tháng 4 năm sau.Với tiết trời dễ chịu, nắng vàng ươm và những bãi biển cát trắng mịn đang ôm lấy bờ biển ngọc bích, vịnh san hô được bảo tồn tốt, Phú Quốc còn quyến rũ du khách với đa dạng các loại hình vui chơi giải trí bậc nhất Việt Nam như công viên chủ đề, safari, những quán bar bên biển, các môn thể thao biển hay lặn ngắm san hô đầy màu sắc. Đặc biệt vào cuối năm nay, tại khu vực Nam đảo hàng loạt các công trình biểu tượng và show diễn đẳng cấp được ra mắt, biến nơi đây hứa hẹn thành "tâm chấn" của những vui chơi, lễ hội và sự cảnh Cầu Hôn Ảnh Sun Group."Thị trấn Địa Trung Hải" - Sun Premier Village Primavera, một trong những điểm check-in thu hút du khách tại Phú Quốc tiếp tục "trình làng" siêu phẩm Cầu Hôn, được thiết kế bởi kiến trúc sư nước Ý - Marco Casamonti, kỳ vọng trở thành biểu tượng mới của du lịch Việt công trình hội ngộ giữa văn hóa Italy và Việt Nam, cây cầu có thiết kế được lấy ý tưởng từ chuyện ông bà Ngâu và câu chuyện tình Romeo-Juliet huyền thoại. Hai nhánh cầu mỗi bên dài 400m tựa như hai dải lụa mềm vươn mình ra giữa trùng khơi nhưng cách nhau một khoảng rất tính toán của các chuyên gia, vào thời điểm mùa Giáng sinh trong năm, mặt trời lúc hoàng hôn sẽ buông ở giữa khoảng cách nhỏ ấy. Không chỉ là cây cầu biểu trưng cho tình yêu lứa đôi, Cầu Hôn còn mang ý nghĩa kết nối giữa người với người, giữa con người với thiên nhiên, vùng đất với vùng đất."Trình làng" vào cuối năm nay, Cầu Hôn được kỳ vọng trở thành biểu tượng du lịch mới của Việt Nam Ảnh Sun Group.Cầu Hôn cũng sẽ là phông nền của show diễn "Kiss The Stars", dự kiến ra mắt tháng 12/2022. Được trình diễn trên sân khấu hiện đại với khán đài chỗ ngồi, đây là show diễn sử dụng công nghệ đa phương tiện hàng đầu châu Á, với ánh sáng, âm thanh, nước, lửa, video hoạt họa, pháo hoa cùng màn trình diễn của các vũ công quốc chủ đề từ cuộc phiêu lưu của chàng thanh niên trẻ Luigi, người sẽ cùng những người bạn chiến đấu để chống lại mối đe dọa từ vũ trụ, show diễn hứa hẹn sẽ đưa khán giả vào cuộc phiêu lưu giữa ngân hà huyền căn shophouse nhiều màu sắc mang âm hưởng châu Âu cổ kính của "thị trấn Địa Trung Hải" Ảnh Sungroup.Như đưa du khách phiêu du giữa trời Tây, "thị trấn Địa Trung Hải" với những căn shophouse nhiều màu sắc cùng nhiều công trình mang âm hưởng châu Âu cổ kính như tháp chuông St. Mark's Campanile huyền thoại ở Venice, Khải Hoàn Môn biểu tượng của kinh đô Paris hoa lệ, tới tàn tích cổng Pompeii ghi dấu trong lịch sử được tái hiện tại ở bờ Tây của đảo ngọc, "thị trấn Địa Trung Hải" còn chiêu đãi du khách "đặc sản" là hoàng hôn tuyệt mỹ. Đứng trước đại dương vô tận, để gió chiều man mác vỗ về làn da, du khách có thể ngắm nhìn mặt trời rực hồng phản chiếu trên nền mây và biển khơi xanh biếc là khoảnh khắc khiến trái tim như muốn loạn nhịp."Thị trấn Địa Trung Hải" còn được mệnh danh là vùng đất của lễ hội và nghệ thuật, nơi tổ chức đa dạng show diễn nghệ thuật thời trang, âm nhạc quy mô,… Cuối năm nay, chuỗi sự kiện Giáng sinh 2022 và New Year countdown một lần nữa trở lại, mang tới những con phố rợp sắc màu, cây thông Noel khổng lồ, những tiết mục âm nhạc điện tử sôi động. Sự kiện sẽ có sự góp mặt của các ca sĩ cùng màn trình diễn pháo hoa tầm thấp… hứa hẹn mang đến thành phố biển những ấn tượng khó phai trong mắt du khách thập đảo cũng chiều lòng những du khách yêu thích vẻ đẹp thiên nhiên, bởi đây là nơi sở hữu những bãi biển cát trắng tuyệt mỹ và quần đảo An Thới với 18 hòn đảo hoang sơ như Mây Rút, Gầm Ghì... Du khách có thể thỏa sức tham gia các bộ môn thể thao nước như chèo kayak, cano dù kéo, mô tô nước… hay đơn giản là bơi lội giữa làn nước biển xanh như cáp treo vượt biển 3 dây dài nhất thế giới từ ga An Thới tới đảo hòn Thơm Ảnh Sungroup.Nam đảo còn là một trong những tụ điểm vui chơi giải trí thu hút hàng đầu "đảo ngọc" mà hành trình ấy nên bắt đầu từ tuyến cáp treo vượt biển 3 dây dài nhất thế giới từ ga An Thới tới đảo hòn Thơm. Với độ cao lên tới 174m, tuyến cáp treo mang đến cho du khách cơ hội thưởng ngoạn khung cảnh tuyệt sắc của biển đảo Phú Quốc, nơi những hòn đảo xanh mướt nổi lên mặt biển lóng lánh nắng vàng và những đoàn thuyền đánh cá bập bềnh như khiêu vũ cùng sóng lượn siêu tốc bằng gỗ với vận tốc 80km/h Ảnh Sungroup.Tuyến cáp treo mở ra một thế giới vui chơi giải trí cả ngày không chán ở Sun World Phu Quoc. Du khách sẽ không khỏi phấn khích trước những vũ điệu thổ dân của vũ công quốc tế, 20 làn trượt đầy thách thức, tàu lượn siêu tốc bằng gỗ với vận tốc 80km/h và "đài quan sát" Mắt Đại Bàng. Trong những tháng tới đây, "Cơn Lốc Xoáy" sẽ được ra mắt tại phân khu chủ đề làng Exotica, mang đến trải nghiệm đầy thử thách trên con thuyền cách 3 phút di chuyển bằng cano, du khách sẽ đến với mũi Kỳ Lân, điểm lặn ngắm san hô tại Phú Quốc với khoảng 200 loài san hô, gạc nai, hải quỳ… và hơn 100 loài cá và sinh vật biển. Đi bộ dưới đáy biển, tận mắt ngắm nhìn thế giới đại dương đầy sắc màu, chụp ảnh lưu niệm với những sinh vật biển đáng yêu, chắc hẳn sẽ là trải nghiệm không thể bỏ lỡ ở hòn hữu nhiều cảnh quan thiên nhiên biển rừng đẹp mắt, những tổ hợp công viên vui chơi giải trí hiện đại cùng với sự ra mắt của "bộ đôi quyền lực" Cầu Hôn, show diễn đa công nghệ "Kiss The Stars", các lễ hội tưng bừng dịp cuối năm, Phú Quốc hứa hẹn trở thành điểm đến vui chơi giải trí hàng đầu Việt Nam. Mới nhất Thời sự Góc nhìn Thế giới Video Podcasts Kinh doanh Bất động sản Khoa học Giải trí Thể thao Pháp luật Giáo dục Sức khỏe Đời sống Du lịch Số hóa Xe Ý kiến Tâm sự Thư giãn Đông Hùng 'Tôi không trách mẹ từng khiến mình gánh nợ' Ca sĩ Đông Hùng nói không trách mẹ việc từng khiến anh gánh khoản nợ hàng chục tỷ đồng, phải kiếm tiền trả suốt 10 năm. Trích 'Câu chuyện Việt Nam của tôi' Nét đặc trưng người Việt Trong sách hồi ký, Đại sứ Palestine tại Việt Nam - ông Saadi Salama - viết người Bắc từ tốn, cẩn thận còn người Nam thoải mái, tự nhiên. 'Transformers 7' dẫn đầu phòng vé ở Mỹ "Transformers Rise of the Beasts" thu 60,5 triệu USD ba ngày cuối tuần tại Mỹ. Thí sinh Miss World Vietnam 2023 diễn áo tắm TP HCM 45 thí sinh Miss World Vietnam 2023 trình diễn áo tắm tại chung khảo, tối 11/6. 'Transformers' - kỹ xảo đẹp, kịch bản mỏng "Transformers Quái thú trỗi dậy" phô diễn các màn đại chiến robot, song câu chuyện mỏng, cái kết dễ đoán. Dàn mỹ nhân dự chung khảo Miss World Vietnam 2023 TP HCM Hoa hậu Mai Phương, Bảo Ngọc, Đỗ Hà, Trần Tiểu Vy mặc cắt xẻ lên thảm xanh chung khảo Miss World Vietnam 2023, tối 11/6. Sao khuấy động đường chạy VnExpress Marathon Quy Nhơn Bình Định Diễn viên Nhan Phúc Vinh, hoa hậu Ngọc Châu, á hậu Thủy Tiên khuấy động không khí, cổ vũ runner về đích tại VnExpress Marathon Quy Nhơn, sáng 11/6. Jaykii làm lễ cưới với hot girl Mai Anh TP HCM Ca sĩ Jaykii và hot girl Mai Anh quây quần bên con trai hai tuổi, ở lễ cưới tối 11/6. Sắc vóc bạn gái Trung Quốc của Quang Đăng Yee Pink - bạn gái Trung Quốc của vũ công Quang Đăng - có phong cách sexy, thường phối áo ngắn khoe eo con kiến. 'Sao đẹp nhất Đài Loan' theo chồng bỏ cuộc chơi Người mẫu kiêm diễn viên Lâm Chí Linh cho biết bỏ showbiz sau khi kết hôn. Hoa hậu Đặng Thu Thảo tận hưởng cuộc sống bên chồng con Hoa hậu Việt Nam Đặng Thu Thảo, 32 tuổi, ít hoạt động showbiz, chủ yếu dành thời gian vun vén cho chồng và hai con. Chương Tử Di đóng phim về án mạng Diễn viên Trung Quốc Chương Tử Di đóng phim mới của đạo diễn Trần Khả Tân, dựa theo án mạng có thật ở Thượng Hải. Người mẫu Phùng Ngọc Yến tái xuất TP HCM Phùng Ngọc Yến, 38 tuổi, tái xuất ở sự kiện giải trí sau tám năm lấy chồng, sinh con. 'Biểu tượng gợi cảm Anh' ở ngôi nhà được ví như tranh Nhà vườn nông thôn của Kelly Brook - mẫu Anh "quyến rũ nhất thế giới" - đẹp như tranh. Gu mặc ở tuổi 58 của sao 'Sex and the City' Sarah Jessica Parker - diễn viên "Sex and the City" - được khen phối đồ tinh tế, thú vị ở tuổi 58. Đông Hùng nhắc chuyện trả nợ hàng chục tỷ đồng thay mẹ Đông Hùng đưa chuyện thay mẹ trả hàng chục tỷ đồng vào MV với thông điệp về nỗ lực vượt biến cố. Hà Phương 'Hôn nhân của tôi ổn' Hà Phương - em gái Cẩm Ly - cho biết hạnh phúc bên tỷ phú Chính Chu và thấy phiền khi thường bị nói "đã ly hôn". Dàn thí sinh Hoa hậu Hong Kong 2023 Loạt thí sinh Miss Hong Kong 2023 được giám khảo đánh giá nhiều gương mặt nổi bật. Naomi Watts kết hôn Minh tinh Australia Naomi Watts, 55 tuổi, đăng ký kết hôn với tài tử Billy Crudup sau sáu năm hẹn hò. Sách cắt nghĩa muộn phiền Cuốn sách của tác giả Đặng Hoàng Ngân mang đến thông điệp "Học cắt nghĩa muộn phiền là học cách yêu thương". Quang Đăng 'Bạn gái Trung Quốc cho tôi cảm giác bình yên' Quang Đăng nói bạn gái - Yee Pink - mang đến cho anh cảm giác muốn gắn bó lâu dài, yên tâm trong mối quan hệ. Chi Pu khóc ở show 'Đạp gió' Ca sĩ Chi Pu khóc vì mất bình tĩnh, áp lực khi luyện hát tiếng Trung ở show "Đạp gió" 2023. Đạo diễn Transformers 7 'Michael Bay cho tôi lời khuyên về kỹ xảo' Trả lời VnExpress, Steven Caple Jr. - đạo diễn "Transformers Rise of the Beasts" - nói Michael Bay cho anh nhiều lời khuyên về kỹ xảo. Chân Tử Đan 'Tôi day dứt khi nhìn con' Sao hành động Hong Kong Chân Tử Đan nói ngậm ngùi khi bỏ lỡ thời khắc trưởng thành của các con chỉ vì bận việc. Cát Phượng 'Bạn trai bù đắp cho tôi sau đổ vỡ' Cát Phượng, 53 tuổi, nói bạn trai Việt kiều quan tâm từng bữa ăn, giấc ngủ, khiến chị được bù đắp sau đổ vỡ tình cảm. Phong cách Y2K của hoa hậu Thanh Thủy Hoa hậu Việt Nam 2022 Thanh Thủy theo đuổi phong cách thời trang Y2K gây sốt. Bảo Anh khóc khi hát về mẹ Bảo Anh khóc nói thương mẹ trải qua những năm tháng cực khổ, một mình nuôi hai chị em cô. 'The Good Bad Mother' - phim về tình mẫu tử Kang Ho gặp tai nạn khiến anh bị liệt và mất trí nhớ, được mẹ Young Soon chăm sóc trong "The Good Bad Mother". Châu Nhuận Phát sánh đôi vợ trên thảm đỏ Thượng Hải Vợ chồng Châu Nhuận Phát - Trần Hội Liên dự thảm đỏ cùng loạt sao Jason Statham, Thư Kỳ, Ngô Kinh. Quách An An 'Nhìn Lệ Quyên hạnh phúc tôi cũng muốn yêu' Độc thân tuổi 41, ca sĩ Quách An An nói yêu đời nhờ năng lượng tích cực từ bạn bè, nhất là bạn thân 20 năm - Lệ Quyên. Trích 'Alexander Đại đế' Hoàng đế băng hà phần 2 Trước khi mất ở tuổi 33 sau nhiều ngày sốt cao, mê man, Alexander Đại đế nói muốn truyền ngôi "cho kẻ mạnh nhất". Sáu người nhập viện do cháy trên phim trường 'Gladiator 2' Morocco Sáu người bị bỏng khi một quả cầu lửa phát nổ, trên phim trường "Gladiator 2" ở sa mạc Sahara. Ra mắt vườn sách ở Thảo Cầm Viên Sài Gòn Vườn sách gồm cuốn miễn phí cho các gia đình tham quan Thảo Cầm Viên TP HCM, ra mắt lần đầu vào dịp hè. Nhan Phúc Vinh chúc các runner phá kỷ lục VM Quy Nhơn Diễn viên Nhan Phúc Vinh kịp đáp chuyến bay đến Quy Nhơn nhận Bib chiều 10/6 và chúc các runner thi đấu tốt, phá kỷ lục trong cuộc đua sáng mai. Á hậu Thủy Tiên tự tin trước giờ chạy 10km VnExpress Marathon Quy Nhơn Á hậu Thủy Tiên và CEO Bảo Hoàng của Unicorp - đơn vị tổ chức cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam - mong chờ chạy cùng runner ở Quy Nhơn, sáng 11/6. Trường Giang chạy cùng trẻ em tại Kun Marathon Quy Nhơn Diễn viên Trường Giang chọc runner nhí cười nghiêng ngả trước giờ xuất phát, động viên viên các bé nỗ lực tiến về đích giải Kun Marathon Quy Nhơn 2023, ... Shakira vướng tin yêu tay đua F1 Shakira và tay đua F1 Lewis Hamilton - kém cô tám tuổi - được cho đang hẹn hò, sau nhiều lần bị bắt gặp bên nhau. Lâm Tâm Như 'Tôi ước mình sinh con sớm hơn' Diễn viên Đài Loan Lâm Tâm Như nói cô ước sinh con khi còn trẻ, để bây giờ có vài em bé bên cạnh. 'Resort 2023' của Công Trí cảm hứng từ những cánh hoa Công Trí ra mắt bộ sưu tập dành cho kỳ nghỉ 2023 lấy cảm hứng từ vẻ đẹp của hoa cỏ. 'Trùm phim Hong Kong' tiết lộ cátxê của Châu Tinh Trì "Trùm phim Hong Kong" Hoa Cường nói Châu Tinh Trì nhận 15 triệu HKD 1,9 triệu USD để đóng "Đại nội mật thám 008" gần 30 năm trước. Recommandations sur le médecin Duong Van Tinh Pita Uvugna – 03 December 2014 Dr. Tinh est une personne d'une grande gentillesse et d'une bonne écoute pour ses patients. De plus, il est doté d'un bon sens de l'humour et attention à vous si vous le croisez pour la prèmière fois, car il pourrait très bien personnifier un concitoyen Inuk. Il se souviendra certainement l'avoir fait sur un avion, en février 1981 !!! Amicalement. Pierre V. Ajouter une recommandation MỘT SỰ SO SÁNH THÚ VỊ Thê giối sẽ chỉ có nền hoà bình cuốĩ cùng khi tất cả các dân tộc tự mình thoả thuận vối nhau cùng tiêu diệt con quái vật đế quốc chủ nghĩa ồ khắp mọi nơi mà họ gặp nó. Trong khi chò đợi ngày đó, hiện nay họ còn là nạn nhân của con quái vật ấy, đòi hỏi một cách nghiêm khắc, nhân danh nguyên tắc của dân tộc được quyền tự quyết và họ rất xứng đáng để lưu ý tiếng nói của họ phải được lắng nghe vối tình cảm đậm đà trong nhân dân các nưốe châu Âu và châu Mỹ. Dư luận thê giối đốĩ vối các nưốc đang rên xiết dưối ách thống trị của nưốc ngoài không phải không làm cho những kẻ đi bóc lột các dân tộc lo sợ. Chính phủ Nhật Bản nhìn thấy trước hậu quả đáng buồn khi đã mở một cuộc chinh phạt rất lốn của chủ nghĩa quân phiệt, đang thừa nhận phải cải cách chế độ ở Triều Tiên theo một tinh thần khoan dung. TỰ TRỊ Ở TRIỀU TIÊN Một sắc lệnh của Hoàng triều, công bô’ở Đông Kinh, ngày 19-8- 1919, thừa nhận tự trị cho Triều Tiên, và tuyên bô’ những người Triều Tiên và Nhật Bản về mặt pháp luật đều bình đắng và đều được hưởng những quyền hạn ngang nhau, không phân biệt là người nưốc nào. Chúng ta cũng phải thấy trưốc rằng những người yêu nưốc Triều Tiên sẽ không vì thế mà lấy làm thoả mãn và họ còn tiếp tục đòi cho được độc lập hoàn toàn, bởi vì phải chăng họ phản đốĩ đạo sắc lệnh ấy vối lý do là nó cũng như tất cả các quy định luật pháp khác có giá trị nhiều hay ít còn tuỳ ở sự thực hiện ra sao nữa. Rõ ràng là chúng tôi không hề đóng vai trò đáng khinh bỉ làm người biện hộ cho chủ nghĩa đế quốc Nhật, mà là chúng tôi lên án nó cũng như lên án tất cả các thứ chủ nghĩa đế quốc. Chúng tôi cũng không so sánh một cách cụ thế chi tiết giữa chê độ cai trị của Nhật vối chế độ cai trị của Pháp, mặc dầu về nhiều mặt, sự so sánh ấy cũng sẽ làm lợi cho Nhật Bản, mà hiển nhiên nưốc này chưa bao giờ có ý định đầu độc người Triều Tiên bằng cách bắt buộc họ phải uống rượu và hút thuốc phiện; nhưng ngày nay, chính phủ Đông Kinh đã tuyên bô” chính thức giải phóng người Triều Tiên bằng cách đồng hoá họ hoàn toàn như những công dân Nhật Bản. Thật đáng buồn thay khi thấy rằng sau 50 năm thống trị mà những người đại diện cho nưốc Cộng hoà Pháp ồ Đông Dương vẫn cứ ngoan cô” kìm chân người bản xứ trong vòng nô lệ, không cho họ hưởng một chút quyền tự do nào cũng như các quyền khác theo luật pháp quy định, thế mà ồ cái đế quốc mặt tròi mọc kia lại trịnh trọng tuyên bô cho cả một dân tộc được hưồng toàn bộ các quyền công dân, cái dân tộc mà họ chỉ mối thông trị chưa đầy 15 năm, đê mưu cầu tránh được cái tai hoạ Nga dưối triều đại Nga hoàng. SỰ NHỒI SỌ NHỮNG NGƯỜI DA VÀNG Trong những năm chiến tranh, nhiều phong trào quốc gia quan trọng đã nổ ra ở Triều Tiên cũng như ỏ Đông Dương để lật đổ ách thống trị của người nưốc ngoài. Nhưng liền sau khi đã dập tắt được các phong trào phiến loạn, thì chính phủ Nhật Bản đã có ngay biện pháp xoá bỏ cái dĩ vãng của những biến cô” đau thương ấy bằng những cải cách tiến bộ và tìm cách hoà hợp dân tộc bị trị vối dân tộc thông trị bằng cách thừa nhận họ có những quyền ngang nhau theo luật pháp quy định. Còn như chính phủ thuộc địa Pháp thì vẫn ngoan cô” một cách ngây thơ cho rằng ở Đông Dương này muốn ràng buộc những người bản xứ thì chỉ cần vỗ về họ mãi mãi bằng những bài diễn văn long trọng, những luận điệu tuyên truyền gian ngoan và bằng những lời thề nguyên trung thành mà nó chỉ đáng giá ồ chỗ ngưòi ta đặt vào đấy trong cái xứ này do thiếu sót hay nói cho đúng hơn, là do ý định của chính phủ, nên đâu đâu từ trên xuống dưối cũng đều có cái nạn tham nhũng mua quan bán chức, những bọn người mua bán được bằng tiền thì không phải là những thứ hàng hoá hiếm. Và để nhồi sọ những người da vàng, chính phủ thuộc địa đã sẵn sàng những biện pháp và phương tiện cực kỳ mạnh. Về mặt báo chí, xuất bản bằng tiếng phương Đông, chính phủ giành lấy cái quyền hạn bỉ ối chỉ cho phép xuất bản những loại nào ca ngợi mình và sau khi đã có kiểm duyệt rồi. Chính phủ lợi dụng cái đặc quyền độc đoán ấy đê lập ra những tờ báo tiếng An Nam theo ý mình được hưởng trợ cấp bí mật của Nhà nưốc và chuyên việc làm quảng cáo tuyên truyền cho chính phủ và thưòng kỳ viết những bài phỉnh nịnh các quan trên có thế lực ồ thuộc địa. Ay thê mà, Chính phủ Đông Dương lại muôn biến chính hệ thống nhồi sọ này thành chê độ tự do báo chí của người bản xứ đấy! NHỮNG Sự HY SINH CỦA NGƯỜI AN NAM TRONG CHIẾN TRANH Nếu người ta làm một bản thống kê những sự hy sinh bắt buộc cho nưốc Pháp mà nhân dân An Nam phải chịu đựng từ khi có chiến tranh, thì người ta sẽ thấy, về mặt tài chính, nhân dân An Nam đã phải gánh vác một phần lốn, có đến hàng trăm hàng ngàn triệu phrăng, do đóng góp tự do hay bắt buộc, mà chủ yếu thì bắt buộc hơn là tự do; về mặt đóng góp sức người, thì một nguồn nhân lực rẻ tiền đã lên tối con sô” hơn 100 ngàn người lao động và rất nhiều tiểu đoàn lính chiến đấu, kẻ trưốc người sau, họ đều bị trưng tập và bắt buộc đưa sang Pháp hay đi các nơi khác, còn sô ngưòi đi tình nguyện thì không sao kể xiết. Trong sô” những ngưòi lao động và binh lính An Nam ấy, đã có hàng mấy chục ngàn ngưòi ra đi mà không bao giờ còn trồ lại quê hương đất nưốc của họ nữa, chỉ vì một lý do rất đơn giản là họ đã chết. Kẻ này thì chết vì bị tai nạn đi đường, vì công việc nặng nhọc quá sức, vì chưa thạo nghề ồ trong các công binh xưởng hoặc vì những sự hành hạ tàn bạo trong các trại lính; người kia thì bị chết trong cuộc chém giết khổng lồ của châu Âu trên đất Pháp và trên những cánh đồng đầy bệnh ôn dịch của các nưốc vùng Bancăng. Trong giò phút này, chỉ cần chúng ta đi qua miền Bắc nưốc Pháp là sẽ gặp ngay hàng ngàn người An Nam xấu sô” đương phải làm những công việc đào và đắp đất. Họ chang khác gì những đoàn người nô lệ tù đày thật sự, chỉ còn thiếu có xiềng xích ở chân mà thôi, bởi vì ngưòi ta không sỢ họ bổ trốn. Liệu nưốc Pháp sẽ làm được gì đôi vối Đông Dương để có thể so vối lòng hào hiệp của nưốc Nhật đốỉ vối Triều Tiên? NGUYỄN ÁI QUỐC Báo Le Populaire, ngày 4-9-1919.

thien duong giai tri